COVID-19

Fur deutsch sehen unter.

 

Beste Gast,

 

Update 01.07.2021

 

Kijk voor de actuele reisinformatie naar Nederland onder het kopje “Terugreis naar Nederland” op de volgende websites van de Nederlandse Overheid:

Duitsland: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/duitsland/reizen/reisadvies

België: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/belgie/reizen/reisadvies

Luxemburg: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/luxemburg/reizen/reisadvies

Overige Landen: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen

 

Voor de actuele situatie in onze gemeente kunt u op de volgende website van onze overheid kijken:

https://coronadashboard.rijksoverheid.nl/gemeente/GM1714/positief-geteste-mensen

 

Corona-Coulanceregeling (alleen als er ook terugreisbeperkingen zijn voor personen met een Digitaal Corona Certificaat)

De gasten boeken via ons een verblijf, geen vakantie of faciliteiten. Wat zijn de rechten en plichten van een woningeigenaar en wat zijn de rechten en plichten van een gast. Wij hebben ALLEEN te maken met de Nederlandse recht en niet met bijvoorbeeld het Duitse of Belgische recht.

Omdat wij snappen dat de situatie niet ideaal is hebben wij als bemiddelaar tussen de woningeigenaar en gast met de woningeigenaren een Coulance-regeling opgesteld voor onze gasten, dit houdt in:

  • Men kan tot 14 dagen voor aankomst kosteloos omboeken naar een andere periode in 2021, de eventuele meerkosten worden wel in rekening gebracht en de oorspronkelijke betalingstermijnen blijven leidend.

Juridisch gezien heeft de eigenaar volledig recht op het huurbedrag afgesproken in de standaard-annuleringsvoorwaarden! De gast kan echter wel de annulering verhalen op zijn/haar reis-en-annuleringsverzekering.

Wij hopen u hierbij voldoende geïnformeerd te hebben, mocht is vragen hebben dan horen wij dit graag via onze email info@breskens.nl.

Wij volgen nauwgezet de informatie van het RIVM en de veiligheidsregio zeeland VRZ. Wij raden u, als gast van een vakantiewoning, ook aan de pagina’s van het RIVM en de VRZ te raadplegen. U kunt deze bereiken via deze link: https://www.rivm.nl/nieuws/actuele-informatie-over-coronavirus en https://www.zeelandveilig.nl/meldingen/zeeuwse-maatregelen-coronavirus

 

Vriendelijke groet en blijf gezond,

 

Familie Keijmel

 

Verhuurcentrum Breskens

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lieber Gast,

 

Update 01.07.2021

 

Aktuelle Reiseinformationen zu den Niederlanden finden Sie auf den folgenden Webseiten der niederländischen Regierung unter der Rubrik " Terugreis naar Nederland ":

Deutschland: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/duitsland/reizen/reisadvies

Belgien: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/belgie/reizen/reisadvies

Luxemburg: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/luxemburg/reizen/reisadvies

Andere Länder: https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen

 

Für die aktuelle Situation in unserer Gemeinde, besuchen Sie bitte die folgende Website unserer Regierung: https://coronadashboard.rijksoverheid.nl/gemeente/GM1714/positief-geteste-mensen

 

Corona-Coulan- Regelung (nur wenn es auch Rückreisebeschränkungen für Personen mit einem digitalen Corona-Zertifikat gibt)

Die Gäste buchen über uns einen Aufenthalt, nicht einen Urlaub oder eine Einrichtung. Was sind die Rechte und Pflichten eines Eigentümers und was sind die Rechte und Pflichten eines Gastes. Wir haben es NUR mit dem niederländischen Recht zu tun und nicht zum Beispiel mit dem deutschen oder belgischen Recht.

Weil wir verstehen, dass die Situation nicht ideal ist, haben wir als Vermittler zwischen dem Hausbesitzer und dem Gast eine Coulance-Vereinbarung für unsere Gäste ausgearbeitet, das heißt:

  • Man kann bis zu 14 Tage vor Anreise auf einen anderen Zeitraum im Jahr 2021 umbuchen, eventuelle Mehrkosten werden berechnet und die ursprünglichen Zahlungsbedingungen bleiben gültig.

Rechtlich steht dem Vermieter der in den Standard-Stornobedingungen vereinbarte Mietbetrag in voller Höhe zu! Der Gast kann jedoch die Stornierung bei seiner Reiseversicherung geltend machen.

Wir hoffen, Sie ausreichend informiert zu haben, sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über unsere E-Mail info@breskens.nl.

Wir verfolgen aufmerksam die Informationen des RIVM und der Sicherheitsregion Zeeland (VRZ). Als Gast eines Ferienhauses raten wir Ihnen auch, die Seiten des RIVM und des VRZ zu konsultieren. Sie können sie über diesen Link erreichen: https://www.rivm.nl/nieuws/actuele-informatie-over-coronavirus und https://www.zeelandveilig.nl/meldingen/zeeuwse-maatregelen-coronavirus

 

Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund,

 

Familie Keijmel

 

Vermietungszentrum Breskens

Door verder gebruik te maken van onze site accepteert u cookies van ons en derden partijen. Dit zodat we u een zo prettig mogelijke gebruikers ervaring kunnen bieden, wij annonieme statistieken van gebruik van onze website kunnen verzamelen en zodat u pagina's kunt delen op social media.